UNIDAD 3: PARTÍCULAS
날씨가 좋아요.
El tiempo está bueno.
옛날에 공주가 있었어요.
Hace mucho tiempo, hubo una princesa.
저기 재준 씨가 와요.
Ahí está Jaejun viniendo.
Enfoque en gramática:
1. 이/가 se añade después del sujeto para designarlo como sujeto de la oración. Para palabras acabadas en vocal, se usa 가, mientras que para palabras acabadas en consonante se usa 이.
조엘 씨가 빵을 먹어요.
Joel come pan.
과일이 너무 비싸요.
La fruta es muy cara.
2. 이/가 también se usa para enfatizar especialmente al sujeto.
A: 누가 음식을 준비할 거예요? ¿Quién preparará la comida?
B: 준호 씨가 음식을 준비할 거예요. Junho preparará la comida.
A: 누가 안 왔어요? ¿Quién no ha llegado aún?
B: 요코 씨가 안 왔어요. Yoko no ha llegado.
Se usa para expresar nueva información en una oración, introduciendo un nuevo tema:
옛날에 한 남자가 살았어요. 그 남자는 아이들이 두 명 있었어요.
Hace mucho tiempo, vivía un hombre. tenía dos hijos.
저기 민우 씨가 와요.
Minwoo viene hacia aquí.
En conversación:
A: 누가 제이슨 씨예요? ¿Quién es Jason?
B: 저 사람이 제이슨 씨예요. Ese de allí es Jason.
A: 어디가 아파요? ¿Dónde te duele?
B: 배가 아파요. Me duele el estómago.
A: 넥타이가 멋있어요. Me gusta tu corbata.
B: 고맙습니다. Gracias.
<Contracciones>
나 + 가 —> 내가
저 + 가 —> 제가
누구 + 가 —> 누가
내가 리처드예요. Soy Richard.
나가 리차드예요. (x)
제가 할 거예요. Yo lo haré.
저가 할 거예요. (x)
누가 청소하겠어요? ¿Quién va a limpiar?
누구가 청소하겠어요? (x)
숙제 (Ejercicios)
(1) 누가 사진을 찍을 거예요?
티루엔 씨가 사진을 찍을 거예요.
(2) 누가 케이크를 만들 거예요?
유키 씨가 케이크를 만들 거예요.
(3) 그럼. 누가 음료수를 살 거예요?
부디 씨가 음료수를 살 거예요.
(4) 그리고 누가 음악을 준비할 거예요?
댄 씨가 음악을 준비할 거예요.
2. Rellena los espacios en blanco usando 이/가.
날씨가 더워요.
비빔밥이 맛있어요.
드라마가 재미없어요.
꽃이 예뻐요.
0 comentarios :
Publicar un comentario