30/6/16

Qué tal? / 왔냐? 왔어?

BÁSICOS EN COREANO

Qué tal?/왔냐? 왔어?/Watnya? Wasseo?

Como en cualquier idioma, tienes que saber que tal están tus amigos después de un largo tiempo sin verlos. No te sorprendas mucho cuando tus amigos coreanos te digan cuánto has engordado desde la última vez que te vieron. Los cambios físicos son considerados admisibles en las conversaciones.

Cómo has estado?
잘 지내니?
Jal jinaeni?

Estoy bien! Estoy súper normal!!
응, 잘 지내!
Eung, jal jinae!

Bien!
좋아!
Johwa

Más o menos
그냥 그래
Geunyang geurae

Mal
구려
Guryeo

Qué has estado haciendo?
뭐 하고 살았냐?
Mwo hago saratnya?

Hace tiempo que no te veo!
오랫만이예요!
Oretmaniyeyo!

Hace tiempo que no te veo! (abreviado)
올만!
Olman!

Sigues vivo?
살아있었냐?
Saraisseotnya?

Necesitas bajar de peso!
살 좀 빼야겠다!
Sal jom bbaeyagetda!

Tu cara ha engordado!
얼굴이 통통해!
Eolguri tongtonghae!

Tu madre ha engordado!
너네 엄마 살좀 찌셨어!
Neone eomma saljom jjishyeosseo!

Hola / 안녕하세요

BÁSICOS EN COREANO 

Hola/안녕하세요/Annyeonghaseyo


A diferencia de otros idiomas, está bien usar el slang con desconocidos. Sin embargo, solo se puede usar si eres mayor que con quienes estás hablando, si no lo eres, o no es seguro, es mejor usar las típicas palabras formales. Si estás con amigos, todas estas reglas se pasan por alto y puedes hablar tanto slang como quieras.

Hola
안녕
Annyeong

Eh!
야!
Ya!

Ey!
임마!
Imma!

Me alegro de verte
방가 방가
Banga banga

Por el teléfono:
Hola?
여보세요?
Yeoboseyo?

Quién es?
누구세요?
Nuguseyo?

Dirty Korean

Índice

1. Básicos en coreano
      • Hola
      • Qué tal?
      • Adiós
      • Buenos días
      • Lo siento